chore(immich): update immich with breaking change

charts/immich/Chart.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ maintainers:
     email: sebastian@poxhofer.at
 
 type: application
-version: 0.5.11
+version: 0.6.0
 # renovate: image=ghcr.io/immich-app/immich-server
 appVersion: "v1.133.1"
 
@@ -20,3 +20,5 @@ annotations:
   artifacthub.io/links: |
     - name: support
       url: https://github.com/secustor/helm-charts/issues
+  artifacthub.io/changes: |
+    - Break change: The `immich-server` image was updated to `v1.133.1` which contains breaking changes. If you are using `pgvector` you should be fine else you need to migrate your database. https://github.com/immich-app/immich/releases/tag/v1.133.0

charts/immich/README.md

@@ -7,7 +7,7 @@ is targeted at an audience which wants to have some lower level control over the
 
 This chart requires:
 
-- a PostgreSQL database with `pgvector` or `pgvector.rs` extension installed
+- a PostgreSQL database with `pgvector` or [`VectorChord`](https://immich.app/docs/administration/postgres-standalone/#migrating-to-vectorchord) extension installed
 - a Redis instance
 
 ## Usage